A personal trainer is working with a client seeking hypertrophy with six months of consistent lifting during week three after two missed sessions. The client is motivated but has mixed prior advice from friends and online programs. How should the trainer modify the plan today?