During construction documents for a performing arts classroom wing with heavy MEP coordination, a green roof assembly adds dead load after structural framing sizes are complete. The owner prefers a neutral finish scheme. Which documentation action best resolves the building-system integration issue before bidding?