During a follow-up diagnosis on a 2016 sedan, the complaint is that it has a whine only while moving in all forward gears and reverse. The noise pitch follows vehicle speed and remains with the transmission in Neutral during coast. Which test or service step should the technician perform NEXT?
