On 2025-08-25, a 43-year-old new patient checks in at a urgent care center. Eligibility review shows that subscriber's employer plan terminated May 31 and the service date is June 3, but the card still looks current. The provider is running behind, and the patient asks whether the paperwork can wait. Which best eligibility conclusion?