A representative learns that a customer's adult child has been trading the customer's account through shared login credentials. The customer is 81, recently widowed, and seems confused during calls. The child insists all trades are authorized and asks the representative not to contact anyone else. Which response best fits ethical obligations?