On a remote course day, a 28-year-old mountain biker must package a confused hypothermic patient for a five-hour carry in wet snow. The group is on a forest work site with two anxious bystanders. A teammate is filming until you ask them to stop. Which plan is most appropriate before evacuation continues?
